От 1932 година Коутс създава дизайна на серия бакелитови радиоприемници за Ексо Рей дио Къмпани, между които прочутото кръгло радио Ekco AD65 (1934), едно от първите серийно произвеждани изделия във Великобритания, издържани в естетиката на модернизма. След Втората световна война Коутс се връща в Канада и работи във Ванкувър, където прави дизайна на интериора на пътническия самолет на Британските презокеански въздушни линии (ВОАС) де Хабиланд, а през 50-те години на миналия век – кутии на телевизори. В съответствие с убеждението на Уелс Коутс, че „социалните характеристики на дадена епоха определят и нейното изкуство”, това, което той сътворява в областта на индустриалния дизайн, олицетворява разцвета на британския модернизъм от 30-те години на 20 век.